Roshanak Rodanco

Estoy demasiado cerca para que él sueñe conmigo. No vuelo sobre él, de él no huyo Entre las raíces arbóreas. Estoy demasiado cerca. No es mi voz el canto del pez en la red. Ni de mi dedo rueda el anillo. Estoy demasiado cerca. La gran casa arde Sin mí gritando socorro. Demasiado cerca para que taña la campana en mi cabello. Estoy demasiado cerca para que pueda entrar como un huésped que abriera las paredes a su paso. Ya jamás volveré a morir tan levemente, tan fuera del cuerpo, tan inconsciente, como antaño en su sueño. Estoy demasiado cerca, demasiado cerca. Oigo el silbido y veo la escama reluciente de esta palabra, petrificada en abrazo. Él duerme, en este momento, más al alcance de la cajera de un circo ambulante con un solo león, vista una vez en la vida, que de mí que estoy a su lado. Ahora, para ella crece en él el valle de hojas rojas cerrado por una montaña nevada en el aire azul. Estoy demasiado cerca, para caer del cielo. Mi grito sólo podría despertarle. Pobre, limitada a...

En la noche terrible, sustancia natural de todas las noches, En la noche de insomnio, sustancia natural de todas mis noches, Recuerdo, velando en modorra incómoda, Recuerdo lo que hice y lo que podía haber hecho en la vida. Recuerdo, y una angustia Se derrama por mí como un frío del cuerpo o un miedo. Lo irreparable de mi pasado: ¡ése es el cadáver! Todos los otros cadáveres quizá sean ilusiones. Todos los muertos quizá estén vivos en otra parte Todos mis propios momentos pasados quizá existan por ahí, En la ilusión del espacio y del tiempo, En la falsedad del devenir. Pero lo que yo no fui, lo que yo no hice, lo que ni siquiera soñé; Lo que sólo ahora veo que debería haber hecho, Lo que sólo ahora claramente veo que debería haber sido... Es lo que está muerto más allá de todos los Dioses, Eso –y fue al fin lo mejor de mí– es lo que ni los Dioses hacen vivir... Si a cierta altura Hubiese doblado hacia la izquierda en lugar de hacia la derecha; Si a cierta altura Hu...